-
1 железорудная (марганцеворудная) продукция
железорудная (марганцеворудная) продукция
Продукция, полученная в результате добычи, подготовки и переработки железной (марганцевой) руды.
[ ГОСТ 26475-85]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > железорудная (марганцеворудная) продукция
-
2 железорудная (марганцеворудная) пульпа
железорудная (марганцеворудная) пульпа
Суспензия, содержащая измельченные частицы железной (марганцевой) руды.
[ ГОСТ 26475-85]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > железорудная (марганцеворудная) пульпа
-
3 вид железорудной (марганцеворудной) продукции
вид железорудной (марганцеворудной) продукции
Железорудная (марганцеворудная) продукция, полученная добычей или одним из способов ее переработки.
Примечание
Способами переработки железорудной (марганцеворудной) продукции являются обогащение, агломерация, окомкование, брикетирование.
[ ГОСТ 26475-85]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вид железорудной (марганцеворудной) продукции
-
4 железорудный (марганцеворудный) агломерат
железорудный (марганцеворудный) агломерат
Железорудная (марганцеворудная) продукция, подготовленная к металлургическому переделу методом спекания.
[ ГОСТ 26475-85]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > железорудный (марганцеворудный) агломерат
-
5 железорудный (марганцеворудный) концентрат
железорудный (марганцеворудный) концентрат
Железорудная (марганцеворудная) продукция, полученная после обработки сырой железной (марганцевой) руды способом обогащения.
[ ГОСТ 26475-85]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > железорудный (марганцеворудный) концентрат
-
6 минералогический тип железорудной (марганцеворудной) продукции
минералогический тип железорудной (марганцеворудной) продукции
Железорудная (марганцеворудная) продукция, отличающаяся содержанием в ней основного железосодержащего (марганецсодержащего) минерала.
Примечание
Минералогические типы устанавливаются для железных и марганцевых руд и их концентратов.
[ ГОСТ 26475-85]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > минералогический тип железорудной (марганцеворудной) продукции
-
7 группа марганцеворудной продукции
группа марганцеворудной продукции
Марганцеворудная продукция, отличающаяся по установленным признакам в соответствии с областью применения.
[ ГОСТ 26475-85]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > группа марганцеворудной продукции
-
8 класс марганцеворудной продукции
класс марганцеворудной продукции
Марганцеворудная продукция, отличающаяся по размеру максимальной частицы.
Примечание
Классы устанавливаются для марганцеворудных концентратов.
[ ГОСТ 26475-85]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > класс марганцеворудной продукции
-
9 железорудные окатыши
железорудные окатыши
Железорудная продукция, подготовленная к металлургическому переделу в виде обожженных комков сферической формы.
[ ГОСТ 26475-85]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > железорудные окатыши
-
10 подвид железорудной продукции
подвид железорудной продукции
Железорудная продукция одного вида, отличающаяся по установленным признакам в соответствии с областью применения.
[ ГОСТ 26475-85]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подвид железорудной продукции
-
11 агломерационная железная (марганцевая) руда
агломерационная железная (марганцевая) руда
Железная (марганцевая) руда, подготовленная по определенной крупности, применяемая для производства железорудного (марганцеворудного) агломерата.
[ ГОСТ 26475-85]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > агломерационная железная (марганцевая) руда
-
12 агломерационный железорудный концентрат
агломерационный железорудный концентрат
Железорудный концентрат, применяемый для металлургического передела после окускования.
[ ГОСТ 26475-85]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > агломерационный железорудный концентрат
-
13 внешняя удельная поверхность железорудного (марганцеворудного) концентрата
внешняя удельная поверхность железорудного (марганцеворудного) концентрата
Площадь поверхности железорудного (марганцеворудного) концентрата в расчете на единицу массы концентрата без учета поверхности закрытых и открытых пустот внутри частиц.
[ ГОСТ 26475-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > внешняя удельная поверхность железорудного (марганцеворудного) концентрата
-
14 восстановимость железорудного агломерата (окатышей)
восстановимость железорудного агломерата (окатышей)
Свойство железорудного агломерата (окатышей) отдавать кислород, связанный с железом, восстановителю.
[ ГОСТ 26475-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > восстановимость железорудного агломерата (окатышей)
-
15 высококачественный железорудный концентрат
высококачественный железорудный концентрат
Железорудный концентрат, применяемый в аккумуляторной промышленности, порошковой металлургии, а также при производстве минеральных удобрений.
[ ГОСТ 26475-85]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > высококачественный железорудный концентрат
-
16 газопроницаемость слоя железорудного агломерата (окатышей) при восстановлении
- gas permeability of iron ore sinter (pellets) layer under reducing conditions
газопроницаемость слоя железорудного агломерата (окатышей) при восстановлении
Свойство железорудного агломерата (окатышей), характеризующее интенсивность прохождения газа через слой агломерата (окатышей).
[ ГОСТ 26475-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
- gas permeability of iron ore sinter (pellets) layer under reducing conditions
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > газопроницаемость слоя железорудного агломерата (окатышей) при восстановлении
-
17 гематитовая железная руда
гематитовая железная руда
Железная руда, представленная в основном гематитом.
[ ГОСТ 26475-85]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гематитовая железная руда
-
18 гематитовый железорудный концентрат
гематитовый железорудный концентрат
Железорудный концентрат, полученный в результате обогащения гематитовой железной руды.
[ ГОСТ 26475-85]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гематитовый железорудный концентрат
-
19 гранулометрический анализ железорудной (марганцеворудной) продукции
гранулометрический анализ железорудной (марганцеворудной) продукции
Определение массовой доли частиц различных классов крупности в пробе железорудной (марганцеворудной) продукции.
[ ГОСТ 26475-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гранулометрический анализ железорудной (марганцеворудной) продукции
-
20 гранулометрический состав железорудной (марганцеворудной) продукции
гранулометрический состав железорудной (марганцеворудной) продукции
Состав железорудной (марганцеворудной) продукции, выраженный через массовую долю в ней частиц различной крупности.
[ ГОСТ 26475-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гранулометрический состав железорудной (марганцеворудной) продукции
См. также в других словарях:
железорудная (марганцеворудная) продукция — Продукция, полученная в результате добычи, подготовки и переработки железной (марганцевой) руды. [ГОСТ 26475 85] Тематики продукция железорудная и марганцеворудная EN iron (manganese) ore products … Справочник технического переводчика
железорудная (марганцеворудная) пульпа — Суспензия, содержащая измельченные частицы железной (марганцевой) руды. [ГОСТ 26475 85] Тематики продукция железорудная и марганцеворудная EN iron (manganese) ore pulp … Справочник технического переводчика
вид железорудной (марганцеворудной) продукции — Железорудная (марганцеворудная) продукция, полученная добычей или одним из способов ее переработки. Примечание Способами переработки железорудной (марганцеворудной) продукции являются обогащение, агломерация, окомкование, брикетирование. [ГОСТ… … Справочник технического переводчика
железорудный (марганцеворудный) агломерат — Железорудная (марганцеворудная) продукция, подготовленная к металлургическому переделу методом спекания. [ГОСТ 26475 85] Тематики продукция железорудная и марганцеворудная EN iron (manganese) ore sinter … Справочник технического переводчика
железорудный (марганцеворудный) концентрат — Железорудная (марганцеворудная) продукция, полученная после обработки сырой железной (марганцевой) руды способом обогащения. [ГОСТ 26475 85] Тематики продукция железорудная и марганцеворудная EN iron (manganese) ore concentrate … Справочник технического переводчика
минералогический тип железорудной (марганцеворудной) продукции — Железорудная (марганцеворудная) продукция, отличающаяся содержанием в ней основного железосодержащего (марганецсодержащего) минерала. Примечание Минералогические типы устанавливаются для железных и марганцевых руд и их концентратов. [ГОСТ 26475… … Справочник технического переводчика
группа марганцеворудной продукции — Марганцеворудная продукция, отличающаяся по установленным признакам в соответствии с областью применения. [ГОСТ 26475 85] Тематики продукция железорудная и марганцеворудная EN group of manganese ore products … Справочник технического переводчика
класс марганцеворудной продукции — Марганцеворудная продукция, отличающаяся по размеру максимальной частицы. Примечание Классы устанавливаются для марганцеворудных концентратов. [ГОСТ 26475 85] Тематики продукция железорудная и марганцеворудная EN class of manganese ore products … Справочник технического переводчика
железорудные окатыши — Железорудная продукция, подготовленная к металлургическому переделу в виде обожженных комков сферической формы. [ГОСТ 26475 85] Тематики продукция железорудная и марганцеворудная EN iron ore pellets … Справочник технического переводчика
подвид железорудной продукции — Железорудная продукция одного вида, отличающаяся по установленным признакам в соответствии с областью применения. [ГОСТ 26475 85] Тематики продукция железорудная и марганцеворудная EN subsort of iron ore products … Справочник технического переводчика
ГОСТ 26475-85 — 17 с. (4) Продукция железорудная и марганцеворудная. Термины и определения Изменение №1/ИУС 6 1991 раздел 01.040.73 … Указатель национальных стандартов 2013
